主显节过后，新年的庆祝活动算是顺利落下帷幕。一月的滨海蒙特勒伊还是寒风凛冽，今年气候比往年更冷，一场接一场雪覆盖了城市的楼宇道路。

苏珊最近表现异常乖巧，每天都看着艾潘妮的脸色，生怕她再一个不开心就增加作业量或者断了甜点供应。自从她和皮埃尔吃瓜被反杀惨案以来，俩人都被狠狠地修理了一番，皮埃尔当天基本是被沙威拖走的。当时苏珊觉得皮埃尔大概难逃一顿狠揍，但听说沙威只是臭骂他到后半夜而已。

“只挨骂啊，还挺好的。”艾潘妮端着红茶，阴恻恻地冲着苏珊微笑：“看你们俩以后会不会长点记性。”

苏珊的恐惧完全写在脸上：【再也不敢了！求放过！】

“很好。”艾潘妮喝完茶，擦擦嘴起身：“那么我出门了，希望我回来以后能看见你写完二十页西班牙语和英语练习，以及全部的算术作业，有问题吗？”

【没、没有，保证完成任务！】

艾潘妮拍拍苏珊的头，满意地换衣服走人。

自元旦舞会之后，艾潘妮和沙威在街头相遇的次数反而变少了，即使遇见，也没有以往那么多话题和聊天，两个人只是简单地互相问候，聊两句有的没的，更多的时候都是一起默默同行，甚至只是远远地看着对方，彼此点点头就分别离开。

这个样子要是放在去年前年，艾潘妮能纠结出心脏病，可如今她却毫无焦虑之感——因为现在即使不说话，她也清楚地知道那个人的心意。更何况只要她开口说话，脑子里就会自动闪回星空下的那个吻，令她面红耳赤不知道该怎么继续。在外人看起来，这两人的关系变得疏远，实际上完全相反，只是没人敢先迈出下一步。

不过今天艾潘妮并没有遇见警官先生，她这几天有点疲乏感，可能是之前过年忙太过累的，于是选择坐车前往巴黎街附近。马车碾过地面泥泞的雪水，吱吱呀呀地前进，艾潘妮戴着她漂亮的红帽子，从车窗往外瞧，至少看见了十多个淑女戴着类似款式的各色帽子——自从她圣诞节大出风头后，全城有点闲钱的夫人小姐们，纷纷杀向巴黎抢购，就算不能买到同款，也要搞个山寨的才好意思逛街。

时尚这东西，大概就是这么传播的。

当艾潘妮打开小房间的门时，芳汀正背对着门，坐在床上跟玛格丽特老太说话，声音纤细颤抖，还伴有偶尔的咳嗽。

“哦呀，马德兰小姐，您怎么来了？这里这么冷，您会冻坏的。”玛格丽特老太面朝着门，首先发现了艾潘妮，紧接着芳汀也回头看到了她，脸上却奇怪地露出了黯淡的表情。

“午安，过年实在太忙了，很久没来拜访。”艾潘妮关上门，尽可能阻隔冰冷的空气，然而实际上房间里跟屋外也差不多冷：“我带了一些好吃的东西哦，咱们一起喝个茶吧？”

“好的好的，我去烧水。”玛格丽特老太站起来走出门去，艾潘妮在她经过时偷偷塞给老妇人几个苏，低声说请拿去买点柴火，老妇人满脸感激地点头后出去了。

芳汀咳嗽得更厉害了，低着头不与艾潘妮的眼神对视，艾潘妮拉过凳子，边把装甜点的盒子放在床头柜上打开，边问道：“您最近怎么样？工作还很忙吗？……您是不舒服吗？”

芳汀抬起头，瘦削的脸上没什么血色，勉强凑出一个微笑的样子，轻轻地回答：“我还好，应该只是感冒而已。”

艾潘妮的眼睛紧紧盯着芳汀头上的小扁帽，忽然感觉到有什么地方不对：“芳汀，您为什么在自己家里还戴着帽子？”

听到艾潘妮的问题，芳汀又低下头，她的帽子瘪瘪的，似乎只是紧贴着头皮一般。艾潘妮心里一沉，从凳子上站起来坐到床上靠近芳汀：“到底发生了什么事？能告诉我吗？”

一行泪水从漂亮的蓝眼睛里流出，芳汀还没说话就又开始咳嗽，艾潘妮不停地帮她拍背，随着躯体的震动，小扁帽有点移位，露出了帽子下方短短的发茬。

“这是怎么回事？您的头发呢？！”艾潘妮尖叫了起来，那黄金瀑布般的金发不见了，变成了乱糟糟的寸头，她甚至不敢相信自己的眼睛。

芳汀擦掉眼泪，冲着艾潘妮笑了，那笑容一半是凄惨，一半是欣慰：“今年非常冷，我……我的孩子需要一条暖和的羊毛裙。”

艾潘妮张大了嘴，琥珀色的眼睛直勾勾地盯着芳汀，双手扶住她的肩膀，满脸不可置信的震惊。然后她听到芳汀继续说道：“我没有钱，但我已拿我的头发给她做衣裳，我的孩子不会再冷了！”

说完，芳汀又爆发了一阵剧烈的咳嗽，她的面色惨白，脸颊却不正常地泛着潮红，在没有炉火的房间里只披着几件粗布裙。

“但是您可以来找我啊！”艾潘妮焦急地摇晃着芳汀，追问道：“还有，您为什么穿这么少，您在发烧！那件斗篷呢？圣诞节我托人送来的那件？难道没有到达这里吗？”

“我、我很抱歉，艾潘妮。”芳汀羞愧地不敢抬头看她：“为了支付欠债，还有我女