第6章 珀耳修斯(2 / 2)

,救人的时刻可是不多的。我叫珀耳修斯,是宙斯和达那厄的儿子。我征服了美杜莎,现在正由神奇的嬗膀托着我在空中飞翔。即使她是自由的,让她来选择我也不是不配做她的丈夫!现在,我要向她求婚,我要救她。你们接受我的条件吗?”在这样的处境下谁还会犹豫呢?万分喜悦的父母不仅答应把女儿嫁给他,而且许诺拿自己的王国做嫁妆。

这当儿,那个怪物像一只快船似的游了过来,离悬岩只有一投石那么远。这青年突然脚--踏地,腾到云端。怪物看到海面上人的影子,立刻狂暴地向它追去,珀耳修斯像一只雄鹰从空中冲下来,腾空踏在怪物的背上,用杀死美杜莎的剑刺人大鲨鱼的身体。他刚把宝剑拔出来,那大鲨鱼就忽而高高地跳到空中,忽而沉入海涛,像一只被猎犬追逐的野猪似的狂吼。珀耳修斯左一剑右一剑地刺它,直至殷红的血汩汩地从它的咽喉往外冒,这巨大的怪物断了气,被海浪卷走。

珀耳修斯跳上岸,爬到悬岩上,解开捆绑少女的锁链。那少女在他为她开释时不断地用眼神向他表示感谢爱慕。他把少女带给了她幸福的双亲,而金殿则把他当作新郎来欢迎。婚宴正兴高采烈地举行时,国王城堡的前院忽然起了沉闷愤怒的扰攘。原来是国王刻甫斯的弟弟菲纽斯来了,过去他曾向他的侄女安德洛墨达求过婚,但在最近遇到灾难时抛弃了她。现在他带着一队武士来重提他的要求。他挥舞着长矛闯进举行结婚典礼的礼堂,冲着惊讶的珀耳修斯喊道:“瞧着我!我来了,我要为我的被抢走的未婚妻报仇!”说着,他就摆开架势,准备用矛刺杀。国王刻甫斯见势不妙,立刻站起来呵斥他:“胡说!我的兄弟,你怎么会想到干这种不正当的事情?不是珀耳修斯抢走了你的未婚妻。我们被迫让她牺牲的时候,是你抛弃了她。你眼睁睁地看着她被绑在悬岩上,既没有以叔叔的身份也没有以未婚夫的情义救助她。为什么你不自己从悬岩上把她解救下来呢?这个人救了她,而且由于救了我的女儿而使我的晚年得到安慰,你至少不该搅扰他吧!”

菲组斯不回答,他只是转动着愤怒的目光,一会儿看看他的哥哥,一会儿看看他的情敌,好像是在考虑首先应该对谁下手。他犹豫了一会儿,终于使出因愤怒而爆发的全部力量,把他的矛投向珀耳修斯。但他没有投准,整个矛插在了床垫上。珀耳修斯跳起来,把他的矛投向菲纽斯闯人的那扇门。要不是菲纽斯一跃躲在祭坛后面,那支矛非刺穿他的胸脯不可。这支矛却刺中了菲纽斯的一个同伴的前额,于是,一场格斗便在菲纽斯的随从和参加婚礼的宾客间展开了。这场搏斗十分残忍,延续了很长时间。岳父岳母和新娘站在珀耳修斯一边要求他保护。最后,珀耳修斯被菲纽斯和他的扈从们包围了。箭四处纷飞。珀耳修斯把肩靠在一个大柱子上,遮住后背。他掉过头来面对大群敌人,阻止他们的进攻,放倒一个又一个武士。最后,他只好决定使用最后的又是最可靠的手段。

“谁还是我的朋友,就把脸转过去!”他说,同时从他一直挎在身上的皮囊里取出美杜莎的头,把它伸向第一个冲向他的敌人。“让你的魔法去降伏别人吧!”那人轻蔑地看了一眼喊道。他举起手刚要投掷标枪,但他就这样举着手变成了石头,很像一个雕刻的石柱。其他的敌人也一个接着一个都落了个这样的下场。最后只剩下了二百人。这时,珀耳修斯就把美杜莎的头高高地举在空中,让大家都能看见,于是这二百人也突然变成了坚硬的岩石。

现在菲纽斯才后悔不该发动这场不义的战争。他左右一看,除了姿态各异的石像以外什么也没有。他呼叫他朋友们的名字,他疑感地触摸站在周围的人体:所有的人体都成了大理石的。他心惊胆战起来,他的挑战变成了低三下四的祈求:“饶我一命吧,王国和新娘都归你!”他喊着,同时把他沮丧的脸转向一边。但是,珀耳修斯因他新朋友的死而无比悲痛,已经不能大发慈悲了。“反贼!”他愤怒地说,"我要为你建立一座永久的纪念碑!”尽管菲纽斯竭力躲闪,不看美杜莎的头,他的目光还是很快就与那伸向他的可怕的形象相遇了:他的脖子僵硬了,他那含泪的眼睛变成了坚硬的石头。他站在那里,双手下垂,一脸胆怯的表情,完全是奴仆的卑贱的姿态。

现在,珀耳修斯毫无阻碍地把他的爱妻安德洛墨达带回了家。等待他的将是漫长的幸福的日月。他又找到了他的母亲达那厄。但他的外祖父阿克里西俄斯却没有躲过厄运。老人由于害怕神谕所预示的灾难,逃到了珀拉斯戈斯,当了异乡人的国王。他正在这里举行赛会时,珀耳修斯来了。珀耳修斯是在准备到阿耳戈斯看望外祖父的途中路过这里的。珀耳修斯也参加了比赛,他投掷的铁饼不幸竟击中了阿克里西俄斯。后来他才知道他打死了谁。他怀着沉痛哀悼的心情把外祖父葬在了城外,然后就迁到这个因外祖父的死而归他所有的王国居住了。从此以后,命运女神再也不嫉妒他了。安德洛墨达为他生了许多极可爱的儿子,他们都继承了父亲珀耳修斯的光荣传统。